« Le crime de haine est un acte criminel motivé par un parti pris ou un préjugé envers une personne ou un groupe de personnes, tandis que le discours de haine concerne diverses formes d’expression dirigées contre une personne ou un groupe de personnes en raison des caractéristiques personnelles ou du statut de la personne ou du groupe de personnes. personnes. Lorsque le discours de haine prend la forme d’un comportement qui est en soi une infraction pénale – tel qu’un comportement abusif, harcelant ou insultant – il peut également être qualifié de crime de haine.

La Cour a relevé qu’un traitement discriminatoire en tant que tel peut en principe constituer un traitement dégradant au sens de l’article 3 de la Convention lorsqu’il atteint un degré de gravité tel qu’il constitue une atteinte à la dignité humaine. Lorsqu’elles enquêtent sur des incidents violents, les autorités de l’État ont le devoir de prendre toutes les mesures raisonnables pour démasquer d’éventuels motifs discriminatoires. La Cour a souligné que les autorités doivent faire tout ce qui est raisonnable dans les circonstances pour recueillir et sécuriser les éléments de preuve, et rendre des décisions pleinement motivées, impartiales et objectives, sans omettre des faits suspects pouvant être révélateurs de violences induites par l’intolérance ou la discrimination. Traiter la violence et la brutalité avec une intention discriminatoire sur un pied d’égalité avec des cas qui n’en ont pas la connotation reviendrait à fermer les yeux sur la spécificité d’actes particulièrement destructeurs des droits fondamentaux.

La présente fiche d’information fournit des exemples de mesures générales et individuelles signalées par les États dans le cadre de l’exécution des arrêts de la Cour européenne, concernant la lutte contre les crimes de haine à caractère raciste pouvant émaner des forces de sécurité, de particuliers ou de groupes ciblant les Roms et les migrants, la haine crimes et discours de haine ciblant les personnes LGBTI et crimes de haine et discours de haine à motivation religieuse.